MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE CAMPINA GRANDE
ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS
Rua Aprigio Veloso, 882, - Bairro Universitario, Campina Grande/PB, CEP 58429-900
Telefone: (83) 2101-1689 - E-mail: internacional@setor.ufcg.edu.br - http://aai.ufcg.edu.br
Edital nº 02/2025
Processo nº 23096.012065/2025-48
EDITAL Nº 02/2025/AAI/REDE ANDIFES ISF/UFCG
SELEÇÃO DE CANDIDATOS(AS) PARA OCUPAÇÃO DE VAGAS EM CURSOS GRATUITOS ON-LINE DE IDIOMAS DA REDE ANDIFES ISF/UFCG
(ESPANHOL, FRANCÊS, INGLÊS E PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA)
A Assessoria para Assuntos Internacionais da Universidade Federal de Campina Grande (AAI/UFCG) e a Rede Andifes Idiomas sem Fronteiras na UFCG, no uso de suas atribuições legais, tornam público o Edital nº 02/2025/AAI/Rede Andifes IsF/UFCG, que tem por objetivo ofertar vagas em cursos on-line gratuitos de espanhol, francês, inglês e português como língua estrangeira, voltados exclusivamente para a comunidade universitária da UFCG, a serem ministrados no período de março a maio de 2025.
DA ELEGIBILIDADE PARA A OCUPAÇÃO DAS VAGAS
Poderá se inscrever em qualquer um dos cursos ofertados a comunidade acadêmica da UFCG, a saber, discentes de graduação e de pós-graduação, servidores(as) docentes, servidores(as) técnico-administrativos(as) e funcionários(as) das empresas terceirizadas que prestam serviços à UFCG, quer sejam brasileiros(as) ou de outra nacionalidade.
DOS CURSOS DE IDIOMAS
As informações sobre os cursos (nomes dos cursos, ementas, cargas horárias, dias e horários das aulas) estão descritas nos Anexos I e III deste Edital.
Os cursos de idiomas ofertados, destinados a diferentes níveis do Quadro Europeu Comum de Referência (QECR), conforme expresso no quadro do Anexo I, estão organizados com foco no desenvolvimento de habilidades linguísticas para a internacionalização.
Os cursos serão realizados na modalidade on-line, de forma síncrona, por meio de plataforma digital cujo link será enviado, juntamente com o e-mail de orientações, para aqueles(as) contemplados(as) com as vagas.
Cada curso terá carga horária total de 32 horas e as aulas serão ministradas em dois encontros síncronos on-line, realizados semanalmente, com duração de 2 horas cada, perfazendo 4 horas semanais; ou, ainda, em um encontro síncrono on-line, realizado semanalmente, com duração de 4 horas.
DO NÚMERO, DISTRIBUIÇÃO E OCUPAÇÃO DAS VAGAS
Serão ofertadas 325 vagas, distribuídas em 4 idiomas, conforme oferta de turmas indicada no Anexo I deste Edital, sendo 25 vagas ofertadas pelo Núcleo IsF - Espanhol como Língua Estrangeira (ELE); 125 vagas pelo Núcleo IsF - Francês como Língua Estrangeira (FLE); 150 vagas pelo Núcleo IsF - Inglês como Língua Estrangeira (ILE); e 25 vagas pelo Núcleo IsF - Português como Língua Estrangeira (PLE).
Cada turma terá no máximo 25 alunos(as) e haverá uma lista de espera com 10 nomes para cada turma, sendo todas as vagas destinadas à comunidade da UFCG.
As vagas serão preenchidas por ordem de inscrição e serão deferidas aquelas cujos(as) candidatos(as) cumprirem os requisitos indicados nos itens 1 e 4.
A inscrição será deferida se o(a) candidato(a):
Preencher o formulário de inscrição no link apropriado ao idioma;
Enviar o documento comprobatório de vínculo com a UFCG;
Enviar o comprovante do teste de nivelamento indicando ter o nível de proficiência exigido, quando for o caso (ver Anexo II deste Edital).
O nível de proficiência exigido para cada curso está descrito no Anexo II deste Edital, bem como as formas de comprovação. Serão priorizadas as vagas para o nível indicado, podendo os(as) candidatos(as) com níveis de proficiência mais altos participarem da turma caso não haja número suficiente de candidatos(as) inscritos(as) com o nível solicitado.
A convocação dos(as) candidatos(as) em lista de espera seguirá os mesmos procedimentos indicados no item 3.4 e seus subitens.
DA DOCUMENTAÇÃO EXIGIDA
No ato da inscrição, o(a) candidato(a) deverá anexar os seguintes documentos, em formato PDF:
Comprovante de vínculo com a UFCG:
Se estudante brasileiro(a) ou internacional, serão aceitos como comprovantes de vínculo: Atestado de Matrícula, Declaração de Vínculo ou Histórico Acadêmico, emitidos pelo Sistema Integrado de Gestão de Atividades Acadêmicas - SIGAA da UFCG (https://sigaa.ufcg.edu.br/sigaa)
Se servidor(a) docente ou técnico-administrativo(a) brasileiro(a) ou estrangeiro(a), serão aceitos como comprovantes de vínculo: Declaração da Secretaria de Recursos Humanos - SRH, Declaração do Setor de Lotação, Cadastro Funcional retirado do Sou.Gov.Br (https://sougov.sigepe.gov.br/sougov), ou outro documento que comprove o vínculo.
Se funcionário(a) de empresa terceirizada, serão aceitos como comprovantes de vínculo: Declaração da Empresa, Declaração do Setor de Atuação, ou outro documento que comprove o vínculo.
Comprovante de proficiência linguística no idioma do curso a que se candidata, caso seja exigido (ver Anexo II), ou autodeclaração, somente no caso de estrangeiro(a) que não tenha como comprovar proficiência em português.
DAS INSCRIÇÕES
As inscrições deverão ser realizadas por intermédio de uma conta Google, para que seja possível a administração das respostas.
Cada candidato(a) só poderá concorrer a 01 (uma) vaga para 01 (um) idioma.
Caso o(a) candidato(a) esteja inscrito em dois ou mais cursos, ele(a) terá sua inscrição indeferida em ambas ou em todas as turmas em que se inscreveu.
As inscrições para os cursos se iniciam às 12h do dia 13 de março de 2025 e se encerram às 12h do dia 19 de março de 2025, observado o horário oficial de Brasília.
As inscrições deverão ser feitas exclusivamente pela Internet, por meio de formulário eletrônico disponível para cada idioma, a saber:
ESPANHOL como Língua Estrangeira (ELE): Formulário de inscrição disponível neste link.
FRANCÊS como Língua Estrangeira (FLE): Formulário de inscrição disponível neste link.
INGLÊS como Língua Estrangeira (ILE): Formulário de inscrição disponível neste link.
PORTUGUÊS como Língua Estrangeira (PLE): Formulário de inscrição disponível neste link.
Os(As) candidatos(as) deverão se inscrever pelo link indicado e anexar ao formulário, no formato PDF, o comprovante de vínculo com a UFCG e o comprovante de nível de proficiência, quando exigido.
A lista de candidatos(as) com inscrições deferidas para cada turma e a lista de espera serão divulgadas no site da AAI/UFCG.
DA MANUTENÇÃO E LIBERAÇÃO DE VAGAS
O(A) candidato(a) se compromete, desde então, a comparecer às primeiras 4 horas do curso para a confirmação de sua vaga. Caso o(a) candidato(a) não possa comparecer, deverá entrar em contato com o(a) professor(a) responsável pela turma para justificar sua ausência, sob pena de desclassificação.
O(A) candidato(a) perderá a vaga no curso on-line do idioma em que tiver se inscrito, em qualquer uma das situações a seguir:
Ter se inscrito em dois ou mais cursos;
Não comparecer às primeiras 4 (quatro) horas do curso sem justificativa prévia, o que implicará desistência da vaga e disponibilização da vaga prevista aos(às) candidatos(as) em lista de espera;
Motivos de indisciplina, nos termos definidos no Regimento Geral da UFCG;
Solicitar seu desligamento do curso de idioma.
DA CERTIFICAÇÃO
Receberão o certificado de conclusão de curso os(as) alunos(as) que participarem de no mínimo 80% das aulas síncronas e das atividades previstas durante o curso.
O certificado será disponibilizado no site: https://aai.ufcg.edu.br/certificados-aai, após o preenchimento da ficha de avaliação do curso, que será enviada pelo(a) professor(a) da Rede Andifes IsF/UFCG responsável pela turma.
Os(As) alunos(as) que forem certificados(as) pela Rede Andifes IsF poderão apresentar seu certificado para inscrição em próximas seleções para cursos do mesmo idioma, desde que no mesmo nível de proficiência indicado no certificado, sem precisar de outra comprovação de proficiência.
DO CRONOGRAMA
|
Etapas |
Prazos |
Canais |
|
Divulgação do Edital |
A partir de 12 de março de 2025 |
https://aai.ufcg.edu.br/editais/rede-andifes-idiomas-sem-fronteiras.html |
|
Período de Inscrições |
13 de março de 2025 (12h de Brasília) a 19 de março de 2025 (12h de Brasília) |
ESPANHOL como Língua Estrangeira (ELE) Formulário de inscrição disponível neste link.
FRANCÊS como Língua Estrangeira (FLE) Formulário de inscrição disponível neste link.
INGLÊS como Língua Estrangeira (ILE) Formulário de inscrição disponível neste link.
PORTUGUÊS como Língua Estrangeira (PLE) Formulário de inscrição disponível neste link. |
|
Análise das Inscrições |
20 de março de 2025 |
Documentação enviada pelos(as) candidatos(as), por meio do formulário de inscrição. |
|
Divulgação do Resultado |
21 de março de 2025 |
https://www.aai.ufcg.edu.br/editais/rede-andifes-idiomas-sem-fronteiras.html |
|
Início das Aulas |
24 de março de 2025 |
Sala Virtual (As orientações de acesso serão enviadas para o e-mail informado no ato da inscrição) |
|
Período de Chamada da Lista de Espera |
31 de março a 4 de abril de 2025 |
E-mail informado no ato da inscrição. |
|
Término das Aulas |
17 de maio de 2025 |
O certificado de conclusão do curso será disponibilizado no site: |
DAS DISPOSIÇÕES FINAIS
A AAI/UFCG e a Rede Andifes IsF/UFCG não se responsabilizarão por inscrições via Internet não recebidas por quaisquer motivos de ordem técnica de computadores, falhas de comunicação, congestionamentos das linhas de comunicação, procedimentos indevidos, e outros fatores que impossibilitem a transferência de dados, sendo de responsabilidade do(a) candidato(a) acompanhar a situação de sua inscrição.
A AAI/UFCG e a Rede Andifes IsF/UFCG reservam-se o direito de resolver os casos omissos e as situações não previstas neste Edital.
Ao formalizar sua inscrição no presente processo seletivo, o(a) candidato(a) autoriza a AAI/UFCG e a Rede Andifes IsF/UFCG a utilizarem seus dados e respostas aos questionários de forma anônima e coletiva, com o objetivo de realizar estudos e levantamentos estatísticos com vistas à melhoria das ações da AAI e da Rede Andifes IsF e à realização de pesquisas científicas na área de ensino-aprendizagem de línguas.
A inscrição do(a) candidato(a) implica a concordância expressa e irretratável com o disposto neste Edital.
Este Edital entra em vigor na data de sua publicação no Boletim de Serviços do SEI/UFCG.
Campina Grande, 12 de março de 2025.
[assinado eletronicamente]
Carlos Oliveira Galvão
Assessor para Assuntos Internacionais
[assinado eletronicamente]
Hális Alves do Nascimento França
Coordenador Pedagógico Geral da Rede Andifes IsF/UFCG
 | Documento assinado eletronicamente por CARLOS DE OLIVEIRA GALVAO, ASSESSOR INTERNACIONAL, em 12/03/2025, às 21:57, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 8º, caput, da Portaria SEI nº 002, de 25 de outubro de 2018. |
| | Documento assinado eletronicamente por HALIS ALVES DO NASCIMENTO FRANCA, PROFESSOR(A) DO MAGISTERIO SUPERIOR, em 12/03/2025, às 22:08, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 8º, caput, da Portaria SEI nº 002, de 25 de outubro de 2018. |
 | A autenticidade deste documento pode ser conferida no site https://sei.ufcg.edu.br/autenticidade, informando o código verificador 5299270 e o código CRC 08FC31C0. |
ANEXO I
OFERTA DE CURSOS
ESPANHOL COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA - ELE
|
Turma |
Curso |
Nível de Proficiência do Curso |
Dias das Aulas |
Horário das Aulas |
Período do Curso |
Carga Horária Total |
Vagas |
|
Turma 1 |
Espanhol para Interação em Contextos Acadêmicos |
A1 (Nível Iniciante) |
Terças e Quintas |
18h30 às 20h30 |
25/03/2025 a 15/05/2025 |
32h |
25 |
FRANCÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA - FLE
|
Turma |
Curso |
Nível de Proficiência do Curso |
Dia(s) das Aulas |
Horário das Aulas |
Período do Curso |
Carga Horária Total |
Vagas |
|
Turma 1 |
Comunicação Oral: Interações Cotidianas |
A1 (Nível Iniciante) |
Segundas e Quartas |
19h às 21h |
24/03/2025 a 14/05/2025 |
32h |
25 |
|
Turma 2 |
Introdução à Mobilidade Acadêmica em País de Língua Francesa |
A1 (Nível Iniciante) |
Quintas e Sextas |
19h às 21h |
27/03/2025 a 16/05/2025 |
32h |
25 |
|
Turma 3 |
Comunicação Oral: Interações Cotidianas |
A1 (Nível Iniciante) |
Sábados |
8h às 12h |
29/03/2025 a 17/05/2025 |
32h |
25 |
|
Turma 4 |
Introdução à Mobilidade Acadêmica em País de Língua Francesa |
A2 (Nível Básico) |
Segundas e Quartas |
16h às 18h |
24/03/2025 a 14/05/2025 |
32h |
25 |
|
Turma 5 |
Conversação em Francês: Temas Socioculturais |
A2 (Nível Básico) |
Quintas e Sextas |
16h às 18h |
27/03/2025 a 16/05/2025 |
32h |
25 |
INGLÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA - ILE
|
Turma |
Curso |
Nível de Proficiência do Curso |
Dia(s) das Aulas |
Horário das Aulas |
Período do Curso |
Carga Horária Total |
Vagas |
|
Turma 1 |
Interações Cotidianas em Língua Inglesa |
A1 (Nível Iniciante) |
Segundas e Terças |
15h às 17h |
24/03/2025 a 15/05/2025 |
32h |
25 |
|
Turma 2 |
Interações Cotidianas em Língua Inglesa |
A1 (Nível Iniciante) |
Terças e Quintas |
19h às 21h |
25/03/2025 a 15/05/2025 |
32h |
25 |
|
Turma 3 |
Compreensão Oral: Estratégias |
A2 (Nível Básico) |
Terças e Sextas |
9h às 11h |
25/03/2025 a 16/05/2025 |
32h |
25 |
|
Turma 4 |
Estratégias de Leitura em Língua Inglesa |
A2 (Nível Básico) |
Terças e Quintas |
14h às 16h |
25/03/2025 a 15/05/2025 |
32h |
25 |
|
Turma 5 |
Gêneros Textuais e Escrita Criativa |
B1 (Nível Intermediário) |
Segundas e Quartas |
14h às 16h |
24/03/2025 a 14/05/2025 |
32h |
25 |
|
Turma 6 |
Inglês para Fins Específicos: Tecnologia |
B1 (Nível Intermediário) |
Sextas |
14h às 18h |
28/03/2025 a 16/05/2025 |
32h |
25 |
PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA / PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ADICIONAL - PLE/PLA
|
Turma |
Curso |
Nível de Proficiência do Curso |
Dias das Aulas |
Horário das Aulas |
Período do Curso |
Carga Horária Total |
Vagas |
|
Turma 1 |
Português para Estrangeiros com Fins Acadêmicos |
B2 (Nível Intermediário Avançado) |
Segundas e Quintas |
14h às 16h |
24/03/2025 a 15/05/2025 |
32h |
25 |
ANEXO II
COMPROVAÇÃO DE NÍVEL DE PROFICIÊNCIA PARA OS CURSOS OFERTADOS
ESPANHOL COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA - ELE
|
Curso |
Nível de Proficiência Exigido |
Comprovação de Proficiência |
|
Espanhol para Interação em Contextos Acadêmicos |
A1 (Nível Iniciante) |
Não há necessidade de comprovante de conhecimento prévio em espanhol. |
FRANCÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA - FLE
|
Curso |
Nível de Proficiência Exigido |
Comprovação de Proficiência |
|
Comunicação Oral: Interações Cotidianas |
A1 (Nível Iniciante) |
Não há necessidade de comprovante de conhecimento prévio em francês. |
|
Introdução à Mobilidade Acadêmica em País de Língua Francesa |
A1 (Nível Iniciante) |
Não há necessidade de comprovante de conhecimento prévio em francês. |
|
Introdução à Mobilidade Acadêmica em País de Língua Francesa |
A2 (Nível Básico) |
A comprovação poderá ser feita por uma das opções:
|
|
Conversação em Francês: Temas Socioculturais |
A2 (Nível Básico) |
A comprovação poderá ser feita por uma das opções:
|
INGLÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA - ILE
|
Curso |
Nível de Proficiência Exigido |
Comprovação de Proficiência |
|
Interações Cotidianas em Língua Inglesa |
A1 (Nível Iniciante) |
Não há necessidade de comprovante de conhecimento prévio em inglês. |
|
Compreensão Oral: Estratégias |
A2 (Nível Básico) |
A comprovação poderá ser feita por uma das opções:
|
|
Estratégias de Leitura em Língua Inglesa |
A2 (Nível Básico) |
A comprovação poderá ser feita por uma das opções:
|
|
Gêneros Textuais e Escrita Criativa |
B1 (Nível Intermediário) |
A comprovação poderá ser feita por uma das opções:
|
|
Inglês para Fins Específicos: Tecnologia |
B1 (Nível Intermediário) |
A comprovação poderá ser feita por uma das opções:
|
PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA - PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ADICIONAL - PLE/PLA
|
Curso |
Nível de Proficiência Exigido |
Comprovação de Proficiência |
|
Português para Estrangeiros com Fins Acadêmicos |
B2 (Nível Intermediário Avançado) |
A comprovação poderá ser feita por uma das opções:
|
ANEXO III
EMENTAS DOS CURSOS
ESPANHOL COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA - ELE
|
Curso |
Ementa |
|
Espanhol para Interação em Contextos Acadêmicos |
Desenvolvimento de competência comunicativa intercultural em língua espanhola, por meio de conteúdos linguísticos, socioculturais e pragmáticos, práticas discursivas voltadas para o meio acadêmico com foco na interação de participantes em eventos internacionais. |
FRANCÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA - FLE
|
Curso |
Ementa |
|
Comunicação Oral: Interações Cotidianas |
Desenvolvimento de competências comunicativas, gramaticais, lexicais, fonéticas e socioculturais respondendo aos objetivos pragmáticos para aprender falar da sua família, falar da sua cidade, falar dos seus hábitos cotidianos, contar experiências passadas, descrever um alojamento, procurar um alojamento, propor um convite, aceitar ou recusar um convite e fazer chamadas telefônicas. |
|
Introdução à Mobilidade Acadêmica em País de Língua Francesa |
Sensibilização e introdução a situações de interação universitária e do cotidiano. Apresentação de sua universidade e solicitação de informações da instituição destino. Conhecimento e localização dos serviços no campus e na cidade onde os estudos serão realizados. |
|
Conversação em Francês: Temas Socioculturais |
Formação linguístico-intercultural, com foco no desenvolvimento de competências de compreensão e expressão oral sobre temas presentes na atualidade e no cotidiano de países francófonos, como gastronomia, moda, artes em geral, hábitos e costumes, mídias, entre outros. |
INGLÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA - ILE
|
Curso |
Ementa |
|
Interações Cotidianas em Língua Inglesa |
Interações em contexto informal sobre temas cotidianos. Reconhecimento e prática de funções discursivas da língua inglesa e gêneros que circulam no dia a dia do indivíduo e das comunidades em que ele está inserido. Reconhecimento das características dessas funções e gêneros. Reconhecimento dos elementos de discurso, gramática e vocabulário dessas funções e gêneros. |
|
Compreensão Oral: Estratégias |
Compreensão e produção oral e escrita visando à participação em aulas em universidade estrangeira, bem como em eventos acadêmicos internacionais. Estratégias para comunicação em contextos universitários, como a interação com colegas, professores e comunidade universitária, participação nas aulas e apresentação de trabalhos. |
|
Estratégias de Leitura em Língua Inglesa |
Desenvolvimento de competências leitoras. Identificação e prática de estratégias de compreensão escrita. Reconhecimento de gêneros textuais. Estratégias de ampliação de conhecimento de léxico. |
|
Gêneros Textuais e Escrita Criativa |
Levantamento dos vários gêneros textuais recorrentes de escrita criativa. Estudo das características desses gêneros. Estudo dos elementos discursivos e léxico-sistêmicos desses gêneros. Prática e desenvolvimento de um texto de escrita criativa. |
|
Inglês para Fins Específicos: Tecnologia |
Desenvolvimento das habilidades na língua inglesa por meio de temáticas na área de tecnologia. Familiarização com textos da área Reconhecimento de termos específicos da área. Desenvolvimento de vocabulário para interações na área de tecnologia. |
PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA / PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ADICIONAL - PLE/PLA
|
Curso |
Ementa |
|
Português para Estrangeiros com Fins Acadêmicos |
Familiarização com o contexto acadêmico brasileiro. Compreensão de textos acadêmicos. Produção de gêneros do discurso orais e escritos pertencentes à esfera acadêmica. Exploração da relação entre estilo, tema, estrutura composicional, projeto discursivo e outros aspectos constitutivos do enunciado. Uso de ferramentas baseadas em corpora com vistas à convencionalidade. |
| Referência: Processo nº 23096.012065/2025-48 | SEI nº 5299270 |